8 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Edelleen samalla linjalla, kuuntelen ja välitän Kotikaupungin puolesta yhteistyöllä, kokemuksella ja rohkeudella Edelleen valmiutta jatkaa valtuutettuna Lähipalvelujen puolesta Terveyttä edistävän toiminnan puolesta Joe et ole aivan varma, miten kannattaa toimia, ole aina heikomman puolella (Rafael Paasio) JORMA KIVIMÄKI Kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen PIRJO ANDREJEFF Hallintosihteeri Eläkeläinen Kaupunginvaltuutettu Vaasa 154 KIRSTI IKOLA Olemme VAASAN SUOMALAISEN SEURAKUNNAN tapahtumien ja viikoittaisen toiminnan ilmoituslehti. Talousjohtaja, eläkeläinen Heikomman Heikomman jajapienemmän pienemmän puolella. puolella. Aina. Aina. 131 Seuraa ilmoittelua Ikkunasta. 148 www.vaasanikkuna.fi Taiteiden yön juhlavuosi näkyy ympäri kaupunkia Taiteiden yötä vietetään tänä vuonna 12. elokuuta. 30-vuotisjuhlavuoden kunniaksi luvassa on erilaisia tempauksia, kuten kilpailu kauneimmasta vaasalaisesta puutarhasta ja leivoskilpailu paikallisille leipomoille. Kaupungin kahviloihin, museoihin, ravintoloihin ja kirjastoihin jaetaan myös kolmetuhatta postikorttia, joilla voi maksuttomasti lähettää Taiteiden yön tervehdyksen, kertoo kulttuurisuunnittelija Leena Nyqvist kaupungin kulttuuri- ja kirjastopalveluista. Taiteiden yön tapahtumia ripotellaan pitkin ja poikin kaupunkia. Juhlavuoden esiintymispaikkoina ovat puistonpenkitkin. KUVA: ARKISTO Mukaan Taiteiden yön ohjelmaan voi ilmoittautua 26. kesäkuuta Pitkin poikin kaupunkia. Nuoret ovat todella innostuneina ja aktiivisina mukana suunnittelemassa, ja mukaan tapahtumaan on ilmoittautunut jo parikymmentä bändiäkin. Leena Nyqvist saakka. Juhlavuosi on Nyqvistin mukaan omistettu pienille tapahtumille ympäri kaupunkia. Tapahtumia ripotellaan pitkin ja poikin kaupunkia, ja esiintymispaikkoina ovat puistonpenkitkin, kertoo Nyqvist. Kaupungin nuorisovaltuuston kanssa yhteistyössä järjestetään nuorisotapahtuma Graffitilandiassa, jos sen puitteet ovat elokuussa kunnossa. Nuoret ovat todella innostuneina ja aktiivisina mukana suunnittelemassa, ja mukaan tapahtumaan on ilmoittautunut jo parikymmentä bändiäkin. Jos Graffitilandiaan ei päästä, tapahtuma pidetään Hietasaaressa, sanoo Nyqvist. Juhlavuoden yleisöohjelma riippuu kuitenkin vielä vallitsevasta koronatilanteesta, hän lisää. Nyqvist kannustaa myös kaupunkilaisia suunnittelemaan ohjelmaa. Taiteiden yö on koko Vaasan juhla, ja ohjelmaideoita voi vielä ehdottaa, hän sanoo. Aiempien vuosien tapaan kaupunkilaiset voivat ilmoittautua mukaan Taiteiden yöhön myös vapaaehtoisiksi. Avustajat hoitavat henkilökunnan apuna erilaisia tehtäviä, kun tapahtumat levittäytyvät ympäri kaupunkia. Toivomme myös sellaisia vapaaehtoisia, jotka ovat innostuneita tekemään esimerkiksi somepostauksia ja vloggauksia, vinkkaa Nyqvist. Koko Vaasan juhla. Raija Koivisto MENOT Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Niistä on ilmettävä mitä, missä ja milloin tapahtuu. Menot-sivun ilmoituksesta ei peritä maksua, jos ilmoituksen pituus ei ylitä 150 merkkiä. Kokouskutsuja emme julkaise. Menojen viimeinen jättöaika on maanantaina klo 12.00 Menot-sivulle tulevan ilmoituksen voi jättää myös verkossa osoitteessa www.vaasanikkuna.fi Klubit ja keikat Teheran. 11.6. ja 12.6. karaoke. WS areena. La 12.6. legendaarinen Brups, Hellyysagressio, Unelmasikiö, muista turvavälit. Näyttelyt Kuntsin modernin taiteen museo. Näyttelyt 12.6.24.10. Erik Johansson - Places Beyond. 1868/2021/2068, tisu klo 1117. Pohjanmaan museo. Huvilaelämää 29.8. saakka. Vaasa 400 v., Hedmanin kokoelmat. Suljettu 13.6., toimii Kunnallisvaalien äänestyspaikkana. Tikanojan Taidekoti. Kotona 21.5. 12.9. Vers la lumière 25.9.22 saakka. Avoinna tisu klo 1017. Vaasan taidehalli. Filmverkstaden 10 Kun valo osuu juuri sopivasti 8.8. asti. Suljettu 13.6., toimii äänestyspaikkana. Ei pääsymaksua. Avoinna tisu klo 1117. Vanhan Vaasan Museo. Avoinna 29.8. saakka. Falanderin talo, Loukon tupa, kahvila. Avoinna tisu 1017. Ilmainen sisäänpääsy. Suomen kirjastomuseo. Avoinna torstaisin klo 1518. To 10.6. tehdään kauniita kortteja klo 14 lähtien. Art Center Torni. Nuorten vapaa Näyttely N: o 7. 8.6.11.7. Avajaiset ti 8.6. klo 18. Auki tipe klo 1218 sekä su klo 1216 (heinäkuussa su kiinni). Kehystämö Kehys-Art Ikkunagalleria 24/7. Maria Leskisen ja Hanna-Maria Mainelakeuden yhteisnäyttely Luonnon helmassa 1.30.6. Sjoki. MERIMUSEO. Avoinna mape klo 11.30.18. Perusnäyttelyn lisäksi Palosaaren salmen historiaa ja tulevaisuutta. P. 06 312 0511. Lasten menot Kirjaston Kesäkiva-toiminta. Kaikissa ryhmissä on vielä tilaa. Ilmoita lapsesi mukaan kirjaston sivulla vaasankirjasto.finna.fi. Talutusratsastusta. Aava Kertun Kotitilalla. Klo 1112 ja poniajelutusta klo 1415 Eläinpiha avoinna tila klo 1016. www.aavakertunkotitila.fi. mäentie 140). Su 13.6. klo 10 liturgia. Vaasan ortodoksinen kappeliseurakunta. EU:n ruoka-apujakelu seurakuntasalilla ke klo 1215. Pihakahvit ja minihartaus. Ke 9.6. klo 13 Palosaaren kirkon pihassa. Juttuseurana Päivi ja Riitta. Israel-tilaisuus. 11.6. klo 18 Koulukatu 28 Vaasan suom. srk. Vieras ICEJ:n Ulla Järvilehto. Aihe Ajankohtaista Israelista. Musiikki Maranata. Aglow Vaasa ry. Kristittyjen naisten yhteinen iltapäivä 12.6. klo 16 NNKY, KirkkopuistikKATRI ko 30. Raamattuopetus DIETZ Sarita Orava. Keidas-srk. To 10.6. klo 18 rukousilta. Su 13.6. klo 13 taivaskokous, ylistystä Marika Klemetz, puhe Mikko Laaksonen (Zoom-linkki kotisivuilla), tarjoilu. Vaasan vapaaseurakunTELLERVO ta. To 10.6. klo 19 ruVALLIUS kousilta, su 13.6. klo 16 seurakunta-piknik, lähtö vapaakirkolta. Lähetyshiippakunta/ Mikaelin luterilainen srk. Messu su 13.6. klo 9.30. Aluerovasti Ville Typpö. Pyhäkoulu. Israel-ilta. To 10.6. klo 18 Laihia srktalo. (Kahvitus 17.30). Heikki Koskela Kurikasta, Antti Yli-Opas, Harri YliHuita. Musiikki: Maranata Vaasasta. Vaasan helluntaiseurakunta. Su 13.6. klo 11 jumalanpalvelus (myös YouTube/ uskotv.fi). Ti 15.6. klo 11 päivärukous, klo 19 rukousilta. Open Doors seurakunta ja Betaniakoti. Sisäinen parantuminen -semi- Äänestä kristillistä naisvoimaa! Sitä & tätä Tule Isoohinkyrööhin kirppistelemään. Lauantaisin kunnantalon torialueelle klo 915. Tied. Kyröön kirppis & kursimo p. 040 328 3885. Kirjailijavieras Eeva Kontiokari. 15.6. klo 17.30 pääkirjaston Draama-salissa. Kontiokari kertoo tapahtumassa uusimmasta runokirjastaan. Vertaistuki ja 12 askeleen ohjelma. Alkoholistien ja päihteiden käyttäjien läheisille joka su klo 18, Raastuvank.28. Viim. kerta ennen kesätaukoa 20.6. Seniorit Nettipiste Senjor +65. Apua tietokoneen ja älypuhelimen käyttöön. Varaa maksuton ohjausaika p. 040 559 5298 Vuorikeskus. MAY-GRET AXELL 364 ISA-MARIA SÖDERUDD 379 Hengelliset Kesäseurat. Su 13.6. klo 18 Huutoniemen kirkossa, Seppo Hietikko ja Veljeskuoro. Vaasan ort. kappelisrk. Pyhän Nikolaoksen kirkko to 10.6. klo 17 Yleinen panihida hautausmaalla (Kappeli- 365 380 naari pe klo 18, la klo 11, 15 & 18, su klo 11. www.iodc.fi. Yhdistykset Vaasan Nivelpiiri. Retki Anne Mattilan taidekahvilaan Karvialle 5.8., ilmoittautumiset ja kyselyt p. 045 121 8978. Vaasan A-Kilta. P. 050 352 9296. Auki mape klo 812, Kiltala mato klo 915, pe klo 913 (perjantaipalaveri parilliset viikot klo 12). Vaasan Parkinson-kerho. Kesätapahtuma ma 14.6. klo 14 Koivulassa, Huvilatie 31. Yhdessäoloa, pelejä, grillausta, ym. Vaasan Kävelyklubi. La 12.6. kokoonnumme klo 9 Alkulaan, josta lähdemme 20-30 km reiteille Pilvilammelle. Su 13.6. klo 10 alkaa 10 km lenkki torilta. Invalidit. Pärnun matka 8.-14.8. ja Katri Helena -musikaali Vaasan kaupunginteatterissa 23.10. klo 13. Tiedustelut ja ilm. ark. klo 1014, p. 06 318 2220. Reumayhdistys. Kokous Arbetets Vännerillä ti 15.6. klo 18. Ilm. Marjatta p. 040 826 0198. Tarjoilua. Ilmoittaudu juhannuspicnicille. 23.6. klo 1215 Räätälinsaarelle (säävaraus) viim. ilm. 21.6., p. 044 033 4280/info@ finfamipohjanmaa.fi. Vaasan Al-Anon. Vertaistukea alkoholistien ja päihdeongelmaisten läheisille ti klo 19 Palosaaren srk-talolla. Kokousajan p. 050 920 5292 www. alanon.fi Hengitysyhdistys. Toimisto auki ma 14.6. ja ke 16.6. klo 1214, Kauppap. 36. Otamme kesäretkimaksuja. Tied. p. 050 331 1711 Pirkko tai p. 040 706 7554 Sirkka. PARHAAT VÄLINEET PUUTARHATÖIHIN! SGT 100 AE KIT 99,- Nro 23 Keskiviikkona 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Painos 55 582 kpl Puhelun hinta 0207alkuiseen numeroon matka ja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu+16,69snt/min (alv 24 %) 2 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi PIDETÄÄN HUOLTA KUNNASTA. VI TAR HAND OM KOMMUNEN. KUNTA PITÄÄ HUOLTA MEISTÄ. KOMMUNEN TAR HAND OM OSS. 128 Airaksinen-Rajala Oili Myyntineuvottelija,pääluottamusmies, herastuomari Ala-Heikkilä Sari Alasalmi Maija Lähihoitaja, päätoiminen työsuojeluvaltuute 3 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi PLUSSALLA & MIINUKSELLA Matias Mäkynen Vaasan Taiteiden yö viettää tänä vuonna 30-vuotisjuhlavuotta. EDELLÄKÄYVÄ VAASA: Koronan vuoksi on vielä epävarmaa, kuinka yleisötapahtumat voidaan järjestää. Päätoimittaja: Vesa Koivumäki 050 3893 120 Ilmoitusmyynti: Mirv 4 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi ALANSA OSAAJAT Ilmoitukset: (06) 247 7493 ja (06) 247 (06) 247 7415, ikkuna.ilmoitus@vaasanikkuna.fi Ilmoitukset: 2477498 7462 Ilmoitusvalmistus: ja 247 7467 ilmoitus@vaasanikkuna.fi Erikoishammasteknikko/ Specialtandtekniker Terhi Lehtonen Hammasproteesin valm 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi PAKINA 9.6.2021 Anne-Marie Viinamäki Jalkapallohuuma nousee David Beckham on minulle se kaikkien aikojen paras jalkapalloilija. Hän on kertonut elämäkerrassaan, miten hän jäi iltaisin joukkueen futisharjoitusten jälkeen yksin kentälle treenaamaan keskityksiä, kulmap 6 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Raunioden korjaamiseen tarvitaan lisää rahaa R akennuskonservaattori Riina Kangasluoma nostaa maasta tiilenpalasen, ja katselee raunioiden rapautunutta muuria. Hän on aloittanut kahden kollegansa kanssa Pyhän Marian kirkon raunioiden kunnostustyöt Vanhassa Vaasass 7 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Sydäniskuri pitää löytyä nopeasti Sydänpysähdyksissä ensimmäinen auttaja on tavallisesti ohikulkija. Siksi elvytykseen ja sydäniskuriin kannattaa tutustua hyvissä ajoin. Valtakunnallinen 112 Suomi-sovellus kertoo, mistä löytyvät lähimmät sydäniskurit. Etelä-Pohjanma 8 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Edelleen samalla linjalla, kuuntelen ja välitän Kotikaupungin puolesta yhteistyöllä, kokemuksella ja rohkeudella Edelleen valmiutta jatkaa valtuutettuna Lähipalvelujen puolesta Terveyttä edistävän toiminnan puolesta Joe et ole aivan varma, miten kannattaa toimi 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Perheuutiset Tervetuloa kirkkoon Vaasan suomalainen seurakunta Kastetut Jakob Henrik Mikael Blomberg, Eemel Veikka Tuomas Kurkela, Valter Iver Alexander Slotte, Elvin Jukka Joonatan Pihlajamäki, Veikko Severi Höykinpuro Kuolleet Matti Rintala, 91-v., Mikko Pekka Juh 10 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi päivät KE-SU 9.13.6.2021 PALVELUTISKILTÄ KE-LA: MANSIKKA 250 g (16,00/kg) Suomi 4,00/RS Herkullinen LOIMU- JA CHILILOIMULOHI 24,99/kg 5 MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n. 1,3 kg naturell ytterfilé av lantgris Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi 11 Vaalitoimitsijan päivä on pitkä, mutta antoisa T ulevana sunnuntaina vaasalaiset aktivoituvat jälleen neljän vuoden jälkeen äänestämään kuntavaalien vaalipäivänä. Kansalaisten äänestäessä hääräävät kulisseissa vaalilautakuntien jäsenet eli vaalitoimitsijat, jotka 12 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Sydämen asialla Med hjärtat För Vasa. VAASAN PUOLESTA. 290 Johanna Ahopelto 291 Sharon 292 Juha Alanko-Zarta Dahlbo 293 Tanja-Maria Davidov 294 Atte Filppa 295 Petra Hakoniemi 296 Veli-PEKKA Hannula 297 MARKO Heinonen 298 VILLE Isomaa 299 Jari Jurkka 30 13 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Hietasaaren rantaan tulee uusi terassi ja vesipuisto Vaasan suosituimpiin kuuluva uimaranta Hietasaaressa uusiutuu täysin. Vaasan kaupunki etsi uimarannan kahvilalle keväällä uutta vuokralaista, ja samalla tarjottiin mahdollisuutta rakennuksen vieressä olevan ranta 14 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi s-market vaasanpuistikon ruoan verkkokauppa on avattu. Omaan kauppaan missä tahansa. KERÄILY 9.30.6. S-kaupat.fi 0€ Nätbutik har öppnats. Gå till affären oavsett var du är. Plockning 9-30.6. 0€ KOKEILE MAKSUTTA! Pröva avgiftsfritt! Nämäkin tuotteet nyt myös 15 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Pyörän satulaan nouseminen vaatii suurta rohkeutta Huikeaa oppimista. Pyöräily on hyvä ja edullinen tapa liikkua itsenäisesti. Kurssille osallistui myös Somaliasta Vaasaan vuonna 2019 saapunut Ruun Bashiir. Myös hän oli pyörän päällä ensimmäistä kertaa. Kaksi e 16 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Pyörillä Vaasan parhaille kalapaikoille Viime torstaina Vaasassa sai tutustua kaupungin parhaisiin kalapaikkoihin. Vaasalaiset kalaseurat Pilk Kings ja Vaasan Urheilukalastajat järjestivät pyöräilykierroksen, jossa illan mittaan kierrettiin kalastuskohteissa keskus 17 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Tarjoukset voimassa ke 9.su 13.6.2021, ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana. Tuotteita rajoitetut erät! norm. (4.00/kg) 1.59 1.99 Ko kk ola ta Rus il o Teb Sepänkyläntie tarjous voimassa vaasassa to-la 10.-12.6. -32% fa 18 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Rantakatu 30:n vaalea rappaus poistetaan, koska se sisältää asbestia. Alta paljastuu komea tiiliseinä. K UVA: ANNE LAURILA Suurin piirtein tältä asunto-osakeyhtiö Vaasan Lehmuspuisto näyttää, kun peruskorjaus valmistuu ensi vuoden syksyllä. H AVAINNEKUVA: ARKKITE 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Suomen ahkerin hakee uusia yrittäjiä Vaasaan. Suomen tunnetuin ja menestyvin kiinteistön välitysjoukkue hakee kasvua Vaasasta, Raumalta ja Uudestakaupungista. Annamme sinulle erinomaiset eväät ja alan menestyvimmän brändin oman menestymisesi tueksi. Haluatko kuulla lis 20 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Sanomalehdet ovat luotettavin media. TUTUT HAMMASLÄÄKÄRIT NYT UUDESSA OSOITTEESSA Pirkko Eck Poulsen-Vesterinen ja Seppo Nyrhilä VARAA AIKA KURTENIAHAMMASLAAKARIT.FI 06 357 8640 HOVIOIKEUDENPUISTIKKO 11 A 2, 2. KRS. Lähde: 1 000 suomalaista 2020 RUUSUT JA RISU 21 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi KANSAINVÄLISET & SUOMALAISET SUURMARKKINAT SEINÄJOKI TO-SU 10.-13.6. SUOMAL A ISET klo 10-20 (su klo 10-18) ENNAKKOMARKKINOINNISSA MELANIEMESSÄ! KIRKKOKATU JA ATU ALVAR AALLON K AVOIMET OVET SUNNUNTAINA 13.6.2021 klo 12-14. KISKOKATU 5B, 65320 VAASA SUU R M 22 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Tuekallista pai ta aikallis #tuenp a entarin #yhtein Prointensive Oy Yritykset palvelevat meitä myös näinä poikkeuksellisina aikoina. Osoita tukesi ja hyödynnä paikallisten yritysten palveluita. Jaa kokemuksesi ja levitä sanomaa somessa aihetunnisteilla #tuenpai 23 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Onkilahteen rakennettava skeittipuisto valmistuu syksyllä Vaasa saa oman ulkoskeittipuiston ensi syksynä. Noin 1 000 neliömetrin suuruinen betoninen skeittipuisto rakennetaan Onkilahden toimintapuistoon. Rakentaminen alkaa heinäkuun loppupuolella, ja Vaasan kaupung 24 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi ERKKI TEPPO kaupunginvaltuutettu teknisen lautakunnan pj UUDELLEEN VALTUUSTOON 190 Sydämen asialla erityisesti Nuorten hyvinvointi PIDETÄÄN HUOLTA KUNNASTA. KUNTA PITÄÄ HUOLTA MEISTÄ. PIDETÄÄN HUOLTA VAASAN TALOUDESTA. TAATAAN LAADUKKAAT KUNNALLISET PALVELUT. 25 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Värna välfärden, välj Vänstern! Julkinen hammashuolto kuntoon Vaasassa! Hyvinvointi kuuluu kaikille! ILMO EEROLA Terve suu säästää paljon yhteiskunnan rahoja. yrittäjä Aki hoitaa! Vähäkyrö Vaasa 199 85 Lars-Johan Andersson ingenjör insinööri 86 87 Stef 26 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Wasa Teaterin syksyssä kolme kantaesitystä Wasa Teaterissa nähdään syksyllä jopa kolme kantaesitystä. Meillä on koskettavia kertomuksia, huumoria ja vakavaa, musiikkia, uusia tekstejä ja pohjalaisuutta juuri niitä asioita, joita haluan teatterinjohtajana teatteri 27 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Taidekasvatus on Vaasassa tärkeä osa opetussuunnitelmaa Hularengas, hernepussit ja tasapainolauta. Siinä esikoilulaisen työvälineet, kun kokeillaan sirkustekniikoita. Vaasassa kaikille kaupungin esikouluryhmille sekä alaja yläkoululaisille tarjotaan suunnitelmallis 28 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Ratkaisu sivulla 31. 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi 29 Yhden A-maaottelun pelannut Sebastian Strandvall toimii EM-kisojen aikaan myös TV-kommentaattorina. Kotona hän tykkää vaihdella otteluittain rennomman ja analyyttisemman katselutavan välillä. ARKISTOKUVA: JARNO PELLINEN Popcornia ja pelipaitoja EM-futiskuume nous 30 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Junnuliigan suosio ylitti odotukset JUNNULIIGA Vaasassa vuodesta toiseen varma kesän merkki on VPS:n Junnuliigan alkaminen. Tänä vuonna alkamispäivää ei olisi voinut valita paremmin, sillä aurinko paistoi Elisa Stadionille pilvettömältä taivaalta, ja tekonurmelle k 31 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi TÄMÄ TAAS 27.3. LÄHTIEN RannikkoPohjanmaan Yrittäjille 300 0000 euron lahjoitus TUULETUS-IKKUNA Tärkeää voittaa oikeat pelit K ymmenen peliä ja kaksi jatkoaikatappiota. Suomen kiekkoleijonat pelasivat upean MM-turnauksen, mutta kruunu jäi saamatta. Kanada, joka 32 9.6.2021 www.vaasanikkuna.fi Sinun kesäkauppasi - din sommarbutik RAKENTAJALLE REMONTOIJALLE SISUSTAJALLE AMMATTILAISELLE Puutarhamyymälästä/från trädgårdsbutiken! Pelargonia/pelargon Lähiviljelty/närodlad 3,95 € 7 sk 19,95 199 € 849 € 5,95 € Tulisija/eldstad Puuliiteri/vedlider 190x